Über Tafsirak

Tafsirak (تفسيرك, auf Arabisch „deine Deutung“) ist eine unabhängige Website zur Traumdeutung. Sie wurde 2026 gestartet und wird von einem kleinen Team aus Marokko betrieben, das wir schlicht das Tafsirak-Team nennen. Wir möchten das bieten, wonach wir selbst gesucht haben, wenn uns ein Traum nicht losließ: eine klare Deutung auf der Grundlage der bekannten Bücher der Traumdeutung, in verständlicher Sprache und ehrlich dargestellt, ohne Dramatik.

Warum wir die Seite gebaut haben

Wenn ein Traum Sie beunruhigt, suchen Sie meist im Internet danach. Allzu oft finden Sie dort Listen, die von Seite zu Seite kopiert wurden, Aussprüche, die Ibn Sirin ohne Quellenangabe zugeschrieben werden, oder Deutungen, die Tod und Krankheit als Gewissheit verkünden. Wir wollten etwas anderes: einen Ort, der seine Quellen nennt, wenn er sie kennt, „kann bedeuten“ sagt, wenn nichts sicher ist, und dem Träumenden Raum lässt, in Ruhe über den Traum nachzudenken.

Träume und ihre Deutungen gehören in Marokko und in der gesamten arabischen Welt zur Alltagskultur, und viele unserer Leserinnen und Leser leben zwischen mehreren Sprachen. Deshalb ist alles auf Arabisch, Englisch, Französisch, Spanisch und Deutsch verfügbar.

Was Sie hier finden

Die Seite besteht aus drei Teilen:

• Ein kostenloses Deutungswerkzeug. Sie beschreiben Ihren Traum und können auf Wunsch Ihr Geschlecht, Ihre Altersgruppe, Ihren Familienstand und Ihre Stimmung beim Aufwachen angeben. Dann wählen Sie eine Methode: Ibn Sirin, Al-Nabulsi, Ibn Shahin oder moderne Psychologie.
• Eine Bibliothek der Traumsymbole: 30 ausführliche Artikel zu Symbolen, die in Träumen immer wiederkehren, in fünf Sprachen: Arabisch, Englisch, Französisch, Spanisch und Deutsch. Jeder Artikel behandelt die klassischen Deutungen, wie sich die Bedeutung mit der Lebenssituation des Träumenden und den Einzelheiten des Traums verändert, sowie die psychologische Sichtweise.
• Sternzeichen: ein Profil jedes der zwölf Zeichen und ein Tageshoroskop, gedacht als Unterhaltung und Allgemeinbildung, nicht mehr.

Wie das Deutungswerkzeug funktioniert

Ganz offen gesagt: Die Deutung, die Sie vom Werkzeug erhalten, wird automatisch von einem KI-Sprachmodell erzeugt, nämlich Claude von Anthropic. Kein Mensch schreibt sie, und niemand im Team prüft sie, bevor sie auf Ihrem Bildschirm erscheint. Wir schreiben lediglich die Anweisungen, denen das Modell folgt: innerhalb der Methode des gewählten Buches bleiben, Ihre geschilderte Situation berücksichtigen, keine beängstigenden oder absoluten Aussagen treffen und daran erinnern, dass die Deutung eines Traums eine Frage der Urteilskraft ist.

Die automatische Deutung kann also falsch sein. Verstehen Sie sie als erste Lesart, die Ihnen beim Nachdenken hilft, nicht als Urteil über Ihr Leben.

Unsere Quellen

Sowohl die Artikel als auch die Anweisungen für das Werkzeug stützen sich auf drei klassische Werke der islamischen Traumdeutung:

• Muntakhab al-Kalam fi Tafsir al-Ahlam, Muhammad Ibn Sirin zugeschrieben. Gelehrte sind uneins darüber, ob er es tatsächlich verfasst hat, und wir weisen stets darauf hin.
• Ta’tir al-Anam fi Ta’bir al-Manam von Abd al-Ghani al-Nabulsi.
• Al-Isharat fi ‘Ilm al-‘Ibarat von Ibn Shahin al-Zahiri.

Für die psychologische Seite halten wir uns an allgemeine, anerkannte Ansätze, etwa die von Freud und Jung und die Erkenntnisse der modernen Schlafforschung, ohne klinische oder diagnostische Aussagen. Alles ist in unseren eigenen Worten verfasst; wir kopieren keine Texte von anderen Websites. Unsere Redaktionsrichtlinien erklären, wie Artikel geschrieben und geprüft werden.

Was Tafsirak nicht ist

Einen Traum zu deuten ist eine begründete Lesart (Idschtihad), niemals gesichertes Wissen. Nichts auf Tafsirak ist ein religiöses Rechtsgutachten (Fatwa), eine medizinische oder psychologische Beratung oder eine verlässliche Vorhersage der Zukunft. Wenn Sie immer wieder Albträume haben, die Sie belasten, oder unter Ängsten oder tiefer Trauer leiden, sprechen Sie bitte mit einer Vertrauensperson oder mit einer Fachperson.

Kostenlos und ohne Anmeldung

Tafsirak ist völlig kostenlos: kein Konto, keine Registrierung, keine Zahlung. Jeder Besucher erhält fünf kostenlose Deutungen pro Tag, aufgeteilt auf Traumdeutungen und Horoskope. Die Werbung auf der Seite finanziert das Hosting und den Betrieb des Werkzeugs; sie hat keinen Einfluss auf die Inhalte.

Wir speichern und veröffentlichen den Text Ihres Traums nicht; unsere Datenschutzerklärung erklärt genau, was damit geschieht.

Kontakt

Haben Sie einen Fehler entdeckt oder eine Frage oder einen Vorschlag? Schreiben Sie uns an [email protected]. Wir lesen jede Nachricht selbst und korrigieren alles, was sich als falsch erweist.